Thur. 1/5/2014

Quarter’s Theme:THE HOLY SPIRIT

Unit 3 Theme: Intimacy With The Holy Spirit (Lessons 9-12)

PRESERVATION AND CONSOLIDATION MONTH

4/5/2014  LESSON  10

THE TRANSFORMATION POWER OF THE HOLY SPIRIT

Suggested Hymns: G.H.B. 244, 249

Devotional Reading: 1 SAM. 10:1-11

Topic For Adults

NEVER TRUST IN YOUR OWN STRENGTH

Topic For Youths

YOU SHALL RECEIVE POWER

Scripture Lesson

ACTS 2:14-42;

Memory verse:    But Peter, standing up with the eleven, raised his voice and said to them, “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and heed my words. For these are not drunk as you suppose, since it is only the third hour of the day”. (Acts 2:14-15) NKJV  

DAILY BIBLE READING

Changed Into God’s Image

2 Cor. 3:10-18

Have you ever studied the Bible and the Holy Spirit attracted your attention on a particular verse and began to interpret it and using it to correct your life? If yes, that is the transforming power of the Holy Spirit. It is the Holy Spirit that makes it possible for us to see ourselves in the light of God’s word and He also helps us to effect necessary corrections and changes that will make us acceptable unto God. Through this process, we are being changed and transformed into God’s image and we are going from glory to glory. If we are enjoying this ministry of the Holy Spirit, our spiritual life today must be better than that of yesterday.

Point of Emphasis:     We are being transformed into God’s image by the Spirit of the Lord.

Prayer Point:              Lord, let me go from glory to glory in my walk with You by the Holy Spirit’s power. 

For Audio Version, please click the link below.

http://hu.lk/4gt5itopajwg

French

JEUDI 01/05/2014

TRANFORMES EN L’IMAGE DE DIEU

2CO. 3 :10-18

As-tu jamais étudié la Bible à tel point que le Saint-Esprit ait attiré ton attention sur un verset quelconque qu’il commence à interpréter et à l’utiliser pour corriger ta vie? Si oui, c’est là la puissance transformatrice du Saint-Esprit. C’est le Saint-Esprit qui rend possible pour nous de nous voir à travers la parole de Dieu et nous aide à faire les corrections et les modifications nécessaires qui nous rendront agréables à Dieu. A travers ce processus, nous sommes changés et transformés en l’image de Dieu et nous allons de gloire en gloire. Si nous jouissons de ce ministère du Saint-Esprit, notre vie spirituelle d’à présent doit être mieux que celle du passé.

Point essentiel : Nous sommes transformés en l’image de Dieu par l’Esprit du Seigneur.

Axe de prière : Seigneur, que j’aille de gloire en gloire dans ma marche avec toi par la puissance du Saint-Esprit.