• by admin
• (0) Comments

Thur. 10/4/2014

Quarter’s Theme: THE HOLY SPIRIT

Unit 2 Theme: The Exploits Of The Holy Spirit (Lessons 4-8)

SOUL WINNERS CROWN COMPETITION MONTHS

13/4/2014  LESSON  7

THE GIFTS OF THE HOLY SPIRIT (PART 2)

Suggested Hymns: G.H.B. 257, 259

Devotional Reading: EPHESIANS 4:7-16

Topic For Adults

NO GIFT IS INFERIOR

Topic For Youths

USE YOUR GIFTS

Scripture Lesson

1 CORINTHIANS 12:10-11

 

Memory verse:    There are diversities of gifts but the same spirit. There are differences of ministries but the same Lord. And there are diversities of activities but it is the same God who works all in all. (1 Cor. 12:4-6) NKJV

DAILY BIBLE READING

 Let One Interpretes

1 Cor. 14:5,13-15, 27-28

The gift of tongues and the gift of interpretation are like conjoin twins that can never be separated, especially when the gift of the tongue is to be used in public worship. This is because, he who speaks in tongue communicate in the spirit and his understanding is unfruitful. Paul, therefore, enjoins that if there should be speaking with tongue in a public service, the person should pray that God should give him or her the gift of interpretation or that there should be someone in the Church with the gift of interpretation. Otherwise, no one will understand the message God is trying to pass across to the Church.

Point of Emphasis:     But if there is no interpreter, let him keep silent in the Church.

Prayer Point:              Holy Spirit impart the gift of interpretation to as many believers as You will. 

 

For Audio Version, please click the link below.

http://hu.lk/m88wva4fophc

 

French

JEUDI 10/04/2014

QUE QUELQU’UN INTERPRETE

1Co. 14 :5,13-15, 27-28

Le don des langues et celui d’interprétation sont comme des (enfants) siamois qui ne peuvent jamais être séparés, surtout quand le don des langues est à utiliser dans une adoration publique. Cela est dû au fait que celui qui parle en langue communique en esprit et sa compréhension est infructueuse. Paul recommande donc que s’il doit avoir le parler en langues dans un service public, la personne doit prier pour que Dieu lui donne le don d’interprétation ou qu’il ait quelqu’un (e) dans l’église qui détienne ce même don. Autrement dit, personne ne comprendra le message que Dieu est en train de faire passer à l’église.

Point essentiel : Mais s’il n’y a pas d’interprète, qu’on se taise dans l’église.

Axe de prière : Seigneur, que le fruit de l’Esprit croisse et se produise en moi et dans mon église.