“Therefore, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence. Work out your own salvation with fear and trembling; for it is God who works in you both to Will and to do for His good pleasure (Phil. 2:12-13) NKJV.
DAILY DEVOTIONAL READING
Mon. 2/2/2015
Maintain Good Habits For Spiritual Maturity
Heb. 5:11 – 6:3
Every Christian starts his spiritual journey as a babe. Unfortunately, many remain in this state and can only feed on milk and continue to be liability to the body of Christ. God’s plan is for the Christian to grow to spiritual maturity. To fulfil this divine plan, the Christians to start and maintain some good habits without which the plan remains a dream. The first step is for the Christian to thirst and hunger to grow spiritually. The next is to take a decisive step that will result in growth. Making a resolution or taking a vow strengthens the decision. It is absolutely important to be determined not to weaken in one’s resolution. It should not become another failed “new year resolution”. Begin to do the things you have determined to do; put in place resources that will strengthen your resolution – someone who is willing to hold you accountable and check on your progress. Pray for the grace to overcome every obstacle to your growth.
Point of Emphasis: Dreams don’t just happen; they are brought to pass through determination and hard work.
Prayer Point: Father, grant me the grace to overcome every obstacle to my spiritual growth.
French
LUNDI 02/02/2015
MAINTENIR DE BONNES HABITUDES POUR UNE MATURITE SPIRITUELLE
HEB. 5 :11 – 6:3
Tout chrétien entreprend son voyage spirituel comme un nourrisson. Malheureusement, beaucoup restent dans cet état en ne se nourrissant que de lait et en continuant d’être une charge pour le corps de Christ. Le plan de Dieu est pour le chrétien de croître jusqu’à la maturité spirituelle. Pour accomplir ce plan divin, les chrétiens doivent se mettre à maintenir quelques bonnes habitudes sans lesquelles le plan ne fera que demeurer un rêve. Le premier pas est pour le chrétien d’être affamé et assoiffé à croître spirituellement. Le second est de prendre un pas décisif qui aboutirait à la croissance. Faire une résolution ou un vœu renforce la décision. C’est absolument important d’être déterminé à ne pas faiblir dans sa résolution. Elle ne doit pas devenir une ‘résolution ratée de nouvel an’. Mets-toi à faire les choses que tu t’es déterminé à faire. Mets en place les ressources qui renforceront ta résolution; quelqu’un prêt à te tenir responsable et prêt à surveiller ton progrès. Prie pour la grâce de surmonter tout obstacle à ta croissance.
Point essentiel : Les rêves ne se réalisent pas tout juste comme ça, ils se concrétisent par la détermination et le travail acharné.
Axe de prière : Père, accorde-moi la grâce de surmonter tout obstacle à ma croissance spirituelle.
Leave a Comment