Fri. 28/3/2014

Quarter’s Theme: THE HOLY SPIRIT

Unit 2 Theme: The Exploits Of The Holy Spirit (Lessons 4-8)

SOUL WINNERS CROWN COMPETITION MONTHS

30/3/2014  LESSON  5

THE FRUIT OF THE HOLY SPIRIT (PART 2)

Suggested Hymns: G.H.B. 16, 223

Devotional Reading: EPH. 4:25-32

Topic For Adults

DON’T BE A FRUITLESS CHRISTIAN

Topic For Youths

YOU HAVE ANOTHER CHANCE

Scripture Lesson

GALATIANS 5:22-23

Memory verse:    But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control. Against such there is no law. (Gal. 5:22-23) NKJV

DAILY BIBLE READING

Be Temperate In All Things

1 Cor. 9:24-27

Temperance is the act of discipline or self-control that a person exercises or applies to himself. The flesh will not say you should not lie, fornicate, steal or cheat others but a man with a temperate spirit will say no to such evil things. But to say “no” to evil is not easy and that is why we see people who will make new year resolution not to smoke or drink alcohol again but hardly would they have spent a month before they go back to it. The reason is that they lack the power of the Holy Spirit to back up their desire. Temperance, i.e. ability to put one’s body, emotion and desires under control of the Holy Spirit, is the fruit of the Spirit that must manifest in the life of Christians. Failure to have this may be tantamount to missing heaven.

Point of Emphasis:     Subject yourself to the control of the Holy Spirit.

Prayer Point:              Holy Spirit, grant me the grace of self-control that I may not be disqualified in the Christian race.    

 French

VENDREDI 28/03/2014

SOYEZ MODERES DANS TOUTES CHOSES

1Co. 9 :24-27

La tempérance est l’acte de discipline ou de la maîtrise de soi qu’une personne s’exerce ou s’applique soi-même. La chair ne te dira pas de ne pas mentir, forniquer, voler ou tromper les autres mais quelqu’un qui a un esprit de modération dira non à de pareilles mauvaises choses. Mais dire non au mal n’est pas chose facile et c’est pourquoi nous voyons des gens qui font une résolution pour une nouvelle année de ne plus fumer ni boire de l’alcool mais qui le trouveraient si difficile de passer un mois sans qu’ils ne rebroussent chemin. La raison est qu’ils manquent de la puissance du Saint-Esprit qui puisse soutenir leur désir. La tempérance, c’est-à-dire la capacité de placer sous la maîtrise  du Saint-Esprit notre corps, émotion et nos désirs, est le fruit de l’Esprit qui doit se manifester dans la vie des chrétiens. Tout manquement à cela équivaut à rater les cieux.

Point essentiel : Tiens-toi assujetti au contrôle du Saint-Esprit.

Axe de prière : Saint-Esprit, accorde-moi la grâce de la maitrise de soi afin que je ne sois pas disqualifié dans  la course chrétienne.