Fri. 22/5/2015

Quarter’s Theme: ORDERLINESS IN THE CHURCH

Unit 4: Our Final Victory And Reward (Lessons 10-12)

LESSON 12                            24/5/2015

STANDING FIRM IN THE LORD

Suggested Hymns: G.H.B. 232, 235

Devotional Reading: EPH 6:10-20

Topic For Adults

I Have Finished My Course

Topic For Youths

RUN TO THE END

Topic For Intermediates

STAND AGAINST ALL VICES

Scripture Lesson

1 COR. 16:13-24

Memory Verse:   Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong (1 Cor. 16:13) NKJV

DAILY DEVOTIONAL READING

Fri. 22/5/2015

Stand Fast In One Spirit With Others

Phil. 1:20-30

One of the reasons why many prayers are not answered in the church is because of lack of unity of the spirit. Church members are not having the same spirit. They don’t mind the same things. They are not always on the same page with one another. As someone is keeping malice with another person in the church, another does not believe in what they are praying for, the minds and spirits of people are not one. This is not a picture of a church that is standing firm in the Lord. Believers must have the spirit of Christ that forgives offenders and forgets about the offence. It is a spirit that goes along with everybody, that is ready to overlook the mistake of others because of the love of Christ. This is the spirit that those who are standing firm in the Lord possess.

Point of Emphasis:         Pursue the same thing, and be in unity with other brethren.

Prayer Point:                  Lord, help me to be a peace maker and not peace breaker among the brethren.

French

VENDREDI 22/05/2015

DEMEURE FERME DANS UN MEME ESPRIT AVEC LES AUTRES

PHILIPPIENS 1 :20-30

Une des raisons pour lesquelles beaucoup de prières restent inexaucées dans l’église est à cause du manque de l’unité de l’esprit. Les membres de l’église n’ont pas le même esprit. Ils ne s’affectionnent pas aux mêmes choses. Ils ne sont pas toujours d’accord entre eux. Pendant que quelqu’un garde rancune à une autre personne dans l’église, un autre n’a pas foi en ce pour quoi les gens offrent des prières; ils ne sont pas dans l’unité de l’esprit et de l’intelligence. Cela n’est pas l’image d’une église qui demeure ferme dans le Seigneur. Les croyants doivent posséder l’esprit de Christ qui pardonne aux offenseurs et qui fait de l’offense un oubli. C’est un esprit qui tient chacun compagnie, c’est-à-dire qui est prêt à passer outre les fautes commises par autrui à cause de l’amour de Christ. C’est là l’esprit qu’ont ceux qui demeurent fermes dans le Seigneur.

Point essentiel : Poursuis la même chose et sois unis avec les autres frères.

Axe de prière : Seigneur, aide-moi à être un pacificateur et non un briseur de paix.