And I heard a loud voice from heaven saying, “Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them and be their God (Rev. 21:3) NKJV.
DAILY DEVOTIONAL READING
Wed. 19/11/2014
Enjoying Heaven On Earth
Jn. 3:23-28
When John the Baptist was told that Jesus was also baptising people, he said “a man can receive nothing unless it has been given to him from heaven” (v. 27). This means that anyone who is connected to heaven, can be receiving all that he or she needs regularly from heaven, thereby enjoying heaven on earth. Anyone who has this understanding will not base his or her economy on the limited resources of this world but on the economy of heaven.
Point of Emphasis: Let heaven control your economy.
Prayer Point: Lord, help me, I want to be enjoying heaven while I am on earth now.
French
MERCREDI 19/11/2014
JOUIR DES CIEUX ICI-BAS
JEAN 3 :23-28
Quand on dit à Jean-Baptiste que Jésus baptisait aussi les gens, il dit : « Jean répondit: Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a été donné du ciel» (v.27). Cela veut dire que quiconque se connecte au ciel peut continuer à recevoir tout ce dont il/elle a besoin régulièrement du ciel, jouissant ainsi du ciel sur terre. Quiconque détient cette sagesse ne basera pas son économie sur les ressources limitées de ce monde mais plutôt sur l’économie céleste.
Point essentiel : Que les cieux soient au contrôle de ton économie.
Axe de prière : Seigneur, aide-moi, je désire jouir des cieux pendant que je suis encore maintenant ici-bas.
